在今天下午召开的国务院联防联控机制新闻发布会上，中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友表示，新冠病毒的病死率在2020年为2.33%，2021年为1.72%，2022年为0.28%。到2022年的12月份只有0.08%，“这一组数据可以看出，新冠病毒变异的变化对人类生命安全的威胁在减弱。”（中青报·中青网记者 刘昶荣）　　此外，“北京儿童医院保定医院”公众号11月3日发布，为应对呼吸道疾病高发，儿童就诊紧张，医院实行无假日门诊，发热门诊、急诊保证24小时应诊，增设门诊诊室等；“航空总医院”公众号11月2日发布，为有效满足患儿就诊需求，航空总医院儿童医学中心增设输液复诊号，高峰时段增加人力，弹性排班，优化夜间急诊就诊流程，扩大输液区域面积等。　　去年9月，韩金艳被任命为天津市疾病预防控制局局长。据天津市卫健委官网信息显示，韩金艳兼任市卫生健康委员会党委委员、副主任，同时担任天津市疾病预防控制中心党委副书记、主任。　　特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。 　　本次华北暴雨中，基础设施在面对极端天气时的脆弱性暴露无遗。电力、供水、交通、通讯，这些都是一个城市和村庄的生命线系统，一旦这些系统因灾瘫痪，居民生活将陷入极大困境。此轮暴雨中，北京市自来水集团门头沟城子水厂的挡水墙被冲垮，配水机房进水，全厂停水，影响了门头沟区约15万户正常供水。北京西南部山区内的道路由于大多被山洪以及随之而来的泥石流和塌方冲垮，铁轨悬空。门头沟雁翅镇的几十位村民沿着清末的老铁轨，在步行几十公里后方走出大山。涿州市全域一度断水断电，沦为“孤岛”。